Porto – Lisbona, 5 days for a small Spring’s adventure

(Scroll down for the English version) Riassunto dell’itinerario in breve: 5 giorni Volo: Milano Orio al Serio / Porto Porto – Fatima – Lisbona (giorno 1) Lisbona: MATTINA:  Giardini Amalia Rodríguez – Parco Edoardo VII – Av. de Liberdade – Praca Rossio – Elevador de Santa Justa –  Bairro Alto, Baixa, Praca do Commercio; POMERIGGIO  Praca…

Monte di Mezzocorona: A “Stairway to Heaven” ?

(scroll down for the English version) Venerdì sera, sono appena rientrato a casa dopo una giornata in ufficio quando squilla il telefono: è papà che mi chiede se mi va l’indomani mattina di andare con i cani a piedi sul Monte di Mezzocorona; è sabato, potrei dormire di più, ma mi faccio coraggio e accetto…

New York day 6 & Summary

(SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION) Eccoci qua, ultimo risveglio nella Grande mela, e ultima colazione a base di cinnamon roll, pancake e mocaccino alla vaniglia. Oggi abbiamo poche ore e quindi non ci resta che fare un ultimo giro di shopping in uno dei tanti negozi di souvenir, per comperare qualche tazza e qualche inutile…

New York Day 5 (it-en)

(Scroll down for english version) Day 5: HIGHLINE- CENTRAL PARK ZOO – UPPER EAST SIDE – GUGGENHEIM – EMPIRE STATE BUILDING Goood morning New York, oggi splende il sole come da previsioni e oggi l’itinerario in realtà ci porterà su e giù per New York in quanto ultimo giorno utile per vedere quello, che abbiamo…

New York Day 4 (it-en)

(Scroll down for English version) QUARTO GIORNO: MoMA – DILAN’S CANDY BAR – SHOPPING – BROADWAY MUSICAL Buongiorno, alzo la tenda automatica stando sdraiato nel letto, guardò fuori e purtroppo vedo subito che le previsioni meteo non si sbagliavano, oggi piove ☔️. Ma, non è un problema in base alle previsioni, sappiamo che domani splenderà…

New York Day 3 (it-en)

(Scroll down for the english version) TERZO GIORNO: STATUA DELLA LIBERTÀ (quasi :-p), DISTRETTO FINANZIARIO (Wall Street), MEMORIALE 11 SETTEMBRE, DUMBO-BROOKLYN, PASSEGGIATA SUL PONTE DI BROOKLYN Rieccoci qua, terza mattina dopo la solita colazione ci spostiamo in metro nella zona più a sud di Manhattan, nel distretto finanziario; qui ammetto di aver commesso un errore…